Controlador de dados

Nome da empresa: Galardi S.r.l. Transporte marítimo internacional

Sede da empresa: Via di Gonfienti 2/3 - Interporto Toscana Centrale - 59100 Prato (PO)

E-mail: info@galardisrl.it

CUBA: PT 00335760971

Tipos de Dados Recolhidos

Entre os Dados Pessoais recolhidos por este sítio Web, de forma independente ou através de terceiros, encontram-se: e-mail, nome próprio, apelido, província, país, sexo, data de nascimento, cidade, nome da empresa e vários tipos de Dados.

Outros Dados Pessoais recolhidos podem ser indicados noutras secções da presente política de privacidade ou através de textos informativos exibidos ao mesmo tempo que a recolha de Dados.

Os dados pessoais podem ser introduzidos voluntariamente pelo Utilizador ou recolhidos automaticamente durante a utilização deste sítio Web.

Qualquer utilização de cookies ou de outras ferramentas de rastreio por este sítio Web ou pelos proprietários de serviços de terceiros utilizados por este sítio Web, salvo indicação em contrário, destina-se a identificar o Utilizador e a registar as suas preferências para fins estritamente relacionados com a prestação do serviço solicitado pelo Utilizador.

O facto de o Utilizador não fornecer determinados Dados Pessoais pode impedir este sítio Web de prestar os seus serviços.

O Utilizador assume a responsabilidade pelos Dados Pessoais de terceiros publicados ou partilhados através deste site e garante que tem o direito de os comunicar ou divulgar, isentando o Proprietário de qualquer responsabilidade perante terceiros.

Método e localização do tratamento de dados

Modos de tratamento

O Responsável pelo tratamento trata os dados pessoais dos Utilizadores tomando medidas de segurança adequadas para impedir o acesso não autorizado, a divulgação, a modificação ou a destruição dos dados pessoais.

O tratamento é efectuado através de instrumentos informáticos e/ou telemáticos, com métodos e lógicas de organização estritamente relacionados com as finalidades indicadas. Para além do Responsável pelo Tratamento, em alguns casos, os Dados podem ser acedidos por categorias de funcionários envolvidos na organização do site (administrativos, comerciais, de marketing, jurídicos, administradores de sistemas) ou por entidades externas (tais como prestadores de serviços técnicos terceiros, correios, fornecedores de alojamento, empresas de TI, agências de comunicação) também nomeados, se necessário, como Processadores de Dados pelo Responsável pelo Tratamento. A lista actualizada dos subcontratantes pode sempre ser solicitada ao responsável pelo tratamento de dados.

Lugar

Os Dados são processados nas instalações do Controlador e em qualquer outro local onde se encontrem as partes envolvidas no processamento. Para mais informações, queira contactar o Controlador de Dados.

Times

Os Dados são processados durante o tempo necessário para executar o serviço solicitado pelo Utilizador, ou exigido pelas finalidades descritas neste documento, e o Utilizador pode sempre solicitar a interrupção do Processamento ou a eliminação dos Dados.

Objectivos do tratamento de dados

Os Dados do Utilizador são recolhidos para permitir que o Responsável pelo Tratamento preste os seus serviços, bem como para as seguintes finalidades: Contactar o Utilizador.

Os tipos de dados pessoais utilizados para cada finalidade são indicados nas secções específicas do presente documento.

Detalhes do processamento de dados pessoais

Os dados pessoais são recolhidos para os seguintes fins e utilizando os seguintes serviços:

• Contactar o utilizador
• Mailing List ou Boletim Informativo
• Ao inscrever-se na lista de distribuição ou no boletim informativo, o endereço de correio electrónico do Utilizador é automaticamente adicionado a uma lista de contactos a quem podem ser enviadas mensagens de correio electrónico com informações, incluindo informações comerciais e promocionais, sobre este sítio Web. O endereço de correio electrónico do Utilizador também pode ser adicionado a esta lista como resultado do registo neste sítio Web ou após a realização de uma compra.
• Dados pessoais recolhidos: cidade, apelido, data de nascimento, e-mail, país, nome, província, nome da empresa e sexo.
•  Formulário de contactoO Utilizador, ao preencher o formulário de contacto com os seus Dados, consente na utilização desses Dados para responder a pedidos de informação, orçamentos ou de qualquer outra natureza indicados no cabeçalho do formulário.
• Dados pessoais recolhidos: cidade, data de nascimento, e-mail, país, nome, província, nome da empresa, sexo e vários tipos de dados.

Mais informações sobre o tratamento

Defesa em tribunal

Os dados pessoais do utilizador podem ser utilizados para a defesa do responsável pelo tratamento de dados em processos judiciais ou nas fases preparatórias desses processos contra abusos na utilização dos mesmos serviços ou de serviços conexos pelo utilizador.

O Utilizador declara ter conhecimento de que o Responsável pelo Tratamento pode ser obrigado a divulgar os Dados a pedido das autoridades públicas.

Informação específica

A pedido do Utilizador, para além das informações contidas na presente política de privacidade, este sítio Web pode fornecer ao Utilizador informações adicionais e contextuais relativas a serviços específicos ou à recolha e tratamento de Dados Pessoais.

Registos e manutenção do sistema

Para efeitos de funcionamento e manutenção, este sítio Web e quaisquer serviços de terceiros utilizados pelo mesmo podem recolher registos do sistema, ou seja, ficheiros que registam interacções e que podem também conter Dados Pessoais, tais como o endereço IP do Utilizador.

Informação não contida nesta política

Outras informações relacionadas com o processamento de Dados Pessoais podem ser solicitadas a qualquer momento ao Controlador de Dados utilizando as informações de contacto.

Exercício dos direitos pelos utilizadores

Os sujeitos a quem se referem os Dados Pessoais têm o direito de, a qualquer momento, obter a confirmação da existência ou não dos seus Dados Pessoais junto do Responsável pelo Tratamento, conhecer o seu conteúdo e origem, verificar a sua exactidão ou solicitar a sua integração, cancelamento, actualização, rectificação, transformação em forma anónima ou bloqueio dos Dados Pessoais tratados em violação da lei, bem como de se opor em qualquer caso, por motivos legítimos, ao seu tratamento. Os pedidos devem ser dirigidos ao responsável pelo tratamento de dados.

O Controlador de Dados reserva-se o direito de fazer alterações a esta política de privacidade a qualquer momento, publicando-as aos Utilizadores nesta página. Por conseguinte, é favor consultar frequentemente esta página, tomando como referência a data da última modificação indicada na parte inferior. Se não aceitar as alterações introduzidas nesta política de privacidade, deve deixar de utilizar este sítio Web e pode solicitar ao responsável pelo tratamento de dados a eliminação dos seus dados pessoais. Salvo indicação em contrário, a política de privacidade anterior continuará a aplicar-se aos Dados Pessoais recolhidos até esse momento.

Sobre esta política de privacidade

O responsável pelo tratamento de dados é responsável pela presente política de protecção da vida privada, que foi elaborada com base em formulários preparados pela Iubenda e armazenados nos seus servidores.

Definições e referências legais

Dados pessoais (ou Dados)

Dados pessoais são qualquer informação relativa a uma pessoa singular, identificada ou identificável, mesmo indirectamente, por referência a qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal.

Dados de utilização

Trata-se das informações recolhidas automaticamente a partir deste sítio Web, incluindo: os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelo Utilizador que se liga a este sítio Web, os endereços de notação URI (Uniform Resource Identifier), a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (êxito, erro, etc.), o país de origem, as características do navegador e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as várias conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo passado em cada página) e os pormenores do itinerário seguido pelo visitante.), o país de origem, as características do navegador e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as várias conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo passado em cada página) e os pormenores do itinerário seguido no sítio Web, com especial referência à sequência das páginas consultadas, aos parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do Utilizador.

Utilizador

O indivíduo que utiliza este sítio Web, que deve ser o Titular dos Dados ou estar autorizado pelo Titular dos Dados, e cujos Dados Pessoais estão a ser processados.

Interessado

A pessoa singular ou colectiva a quem os Dados Pessoais se referem.

Processador (ou Gestor)

A pessoa singular, entidade jurídica, administração pública e qualquer outro organismo, associação ou organização encarregada pelo Controlador do tratamento de Dados Pessoais, em conformidade com as disposições da presente política de privacidade.

Controlador de dados (ou Proprietário)

A pessoa singular ou colectiva, a administração pública e qualquer outro organismo, associação ou organização que seja responsável, mesmo conjuntamente com outro responsável pelo tratamento de dados, por decidir as finalidades, os métodos de tratamento de dados pessoais e os instrumentos utilizados, incluindo o perfil de segurança, no âmbito do funcionamento e da utilização deste sítio Web.

O responsável pelo tratamento dos dados, salvo indicação em contrário, é o proprietário deste sítio Web.

Referências legais

Aviso aos utilizadores europeus: a presente política de privacidade é elaborada em conformidade com as obrigações previstas no artigo 10º da Directiva 95/46/CE, bem como com as disposições da Directiva 2002/58/CE, actualizada pela Directiva 2009/136/CE, relativa aos cookies.

INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Os dados pessoais do utilizador são utilizados por (NOME PROPRIETÁRIO), que é o responsável pelo tratamento dos dados, em conformidade com os princípios de protecção de dados estabelecidos no Regulamento RGPD 2016/679.

MODALIDADES E FINALIDADES DO TRATAMENTO DE DADOS

1. 1. Informamo-lo que os seus dados serão processados pelos seguintes meios
      • Informática
      • Misto - electrónico e em papel

      com os seguintes objectivos:

      • Prestação de serviços
      • Alojamento de serviços em linha
      • Boletim informativo
      • Serviços de Internet
      • Sítios Web

      Salvo recusa explícita da pessoa em causa, os dados do utilizador serão igualmente tratados para os seguintes fins

      • o envio de propostas e comunicações comerciais por correio electrónico ou SMS ou fax, tanto pelo (NOME PROPRIETÁRIO) como por empresas parceiras;
      • inquéritos de mercado e estatísticos, marketing e referências sobre publicidade (imprensa, rádio, televisão, Internet, etc.), preferências de produtos;
      • actividades de definição de perfis.

      Qualquer recusa em permitir o tratamento de dados resultará na impossibilidade de utilizar o serviço solicitado pelo utilizador.

BASE JURÍDICA

1. 1. O fornecimento de dados é obrigatório para tudo o que é exigido pelas obrigações legais e contratuais, pelo que a recusa em fornecer esses dados, no todo ou em parte, pode impossibilitar a prestação dos serviços solicitados. A empresa processa os dados facultativos dos utilizadores com base no consentimento, ou seja, através da aprovação explícita da presente política de privacidade e em relação aos métodos e finalidades descritos abaixo.

CATEGORIAS DE DESTINATÁRIOS

1. 1. Sem prejuízo das comunicações efectuadas em cumprimento de obrigações legais e contratuais, todos os dados recolhidos e tratados podem ser comunicados exclusivamente para os fins acima especificados às seguintes categorias de titulares de dados:
      • Consultores e freelancers também de forma associada;
      • Pessoas autorizadas;
      • Gestores internos.

      No tratamento dos seus dados, as seguintes categorias de pessoas autorizadas e/ou processadores de dados internos e externos, que tenham sido identificadas por escrito e a quem tenham sido fornecidas instruções escritas específicas sobre o tratamento dos dados, podem também adquirir conhecimentos sobre os dados

      Nome da empresa: Galardi S.r.l. Transporte marítimo internacional

      CÓDIGO FISCAL: 03958650487

PERÍODO DE RETENÇÃO

1. 1. Os dados necessários para fins contratuais e contabilísticos são conservados durante o tempo necessário para a condução da relação comercial e contabilística. Os dados das pessoas que não compram ou não utilizam produtos/serviços, mesmo que tenham tido contactos anteriores com representantes da empresa, serão imediatamente apagados ou tratados de forma anónima, se a sua conservação não se justificar de outra forma, a menos que o consentimento informado das pessoas em causa tenha sido validamente obtido relativamente a uma promoção de vendas subsequente ou a uma actividade de pesquisa de mercado. O período de retenção de dados é: Os dados serão processados durante o tempo necessário para o desempenho da relação comercial existente e durante os dez anos seguintes a partir da data de aquisição dos dados.

DIREITOS DA PESSOA EM CAUSA

1. 1. Nos termos do Regulamento Europeu 679/2016 (RGPD) e da legislação nacional, o titular dos dados pode, na forma e dentro dos limites previstos na legislação em vigor, exercer os seguintes direitos:
      • solicitar a confirmação da existência de dados pessoais que lhe digam respeito (direito de acesso);
      • conhecer a sua origem;
      • receber comunicação inteligível;
      • obter informações sobre a lógica, os métodos e as finalidades do tratamento;
      • solicitar a actualização, a rectificação, a integração, o apagamento, a transformação em forma anónima e o bloqueio dos dados tratados em violação da lei, incluindo os dados que deixaram de ser necessários para os fins para que foram recolhidos;
      • direito de restringir e/ou opor-se ao tratamento de dados que lhe digam respeito;
      • direito de revogação;
      • direito à portabilidade dos dados;
      • em casos de tratamento com base no consentimento, recebem os seus dados fornecidos ao controlador de dados de uma forma estruturada, legível por máquina e num formato comummente utilizado por um dispositivo electrónico;
      • o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo.

 

1. O responsável pelo tratamento dos dados pessoais do utilizador é

   Nome da empresa: Galardi S.r.l. Transporte marítimo internacional

   CÓDIGO FISCAL: 03958650487

   P. IVA: IT 00335760971

   Email: info@galardisrl.it

   PEC: galardi@pec.galardisrl.it

   Telefone: +39 0574 56581 (r.a.)

Sobre os Cookies

O que são cookies

Um "cookie" é um ficheiro de texto guardado no computador do utilizador quando este acede a um sítio Web com o objectivo de fornecer informações sempre que o utilizador regressa ao mesmo sítio. É uma espécie de recordação da página de Internet visitada. Com o cookie, o servidor Web envia informações para o navegador do utilizador (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) que são armazenadas no computador do utilizador e que serão relidas e actualizadas sempre que o utilizador voltar ao site. Desta forma, o sítio pode adaptar-se automaticamente ao utilizador. Durante a navegação, o utilizador pode também receber no seu terminal cookies de diferentes sítios (cookies de "terceiros"), instalados directamente pelos gestores desses sítios e utilizados para os fins e da forma por eles definidos. Em função da sua duração, distingue-se entre cookies de sessão (ou seja, os que são temporários e automaticamente apagados do terminal no final da sessão de navegação ao fechar o browser) e cookies persistentes (ou seja, os que permanecem armazenados no terminal até expirarem ou serem apagados pelo utilizador). Em função da sua função e do seu objectivo de utilização, os cookies podem ser divididos em cookies técnicos e cookies de definição de perfis.

Cookies técnicos

Alguns cookies são utilizados para efectuar a autenticação do computador, o rastreio de sessões e armazenar informações específicas sobre os utilizadores que acedem a uma página Web. Os chamados cookies técnicos são frequentemente úteis para permitir a navegação num sítio Web e a utilização de todas as suas funcionalidades. Os cookies técnicos são aqueles cuja utilização não requer o consentimento do utilizador. Os cookies analíticos também pertencem a esta categoria. São cookies que recolhem informações sobre a utilização de um sítio Web por um utilizador e permitem que o sítio Web funcione melhor. Por exemplo, os cookies analíticos mostram quais são as páginas mais visitadas, permitem-nos ver quais são os padrões recorrentes de utilização de um sítio Web e ajudam-nos a compreender quaisquer dificuldades que o utilizador encontre na sua utilização.

Cookies de perfilagem

Outros cookies podem, pelo contrário, ser utilizados para monitorizar e traçar o perfil dos utilizadores durante a sua navegação, estudando os seus movimentos e hábitos de navegação ou de consumo na Internet (o que compram, o que lêem, etc.), incluindo para efeitos de envio de anúncios de serviços direccionados e personalizados. Falamos, neste caso, de cookies de definição de perfis. A utilização destes cookies exige a obtenção prévia do consentimento livre e informado do utilizador, nos termos do artigo 7.º do Regulamento UE 2016/679.

Biscoitos de terceiros

Pode também acontecer que uma página Web contenha cookies provenientes de outros sítios e contidos em diversos elementos alojados na própria página, como faixas publicitárias, imagens, vídeos, mapas ou ligações específicas a páginas Web de outros domínios que residam em servidores diferentes daquele em que se encontra a página solicitada. Por outras palavras, estes cookies são instalados directamente por operadores de sítios Web ou servidores que não este sítio Web. Falamos, nestes casos, dos chamados cookies de terceiros, que são normalmente utilizados para efeitos de definição de perfis. A utilização destes cookies requer a obtenção prévia do consentimento livre e informado do utilizador.

Tipos de cookies utilizados pelo nosso site

As principais funções dos cookies instalados por (NOME DO WEBSITE) são técnicas, são utilizadas para melhorar constantemente o Serviço, para autenticação, para fins estatísticos, como a contagem das visitas ao sítio. A utilização de cookies é, portanto, estritamente com o objectivo de facilitar as funções do servidor durante a navegação no Serviço.

O sítio também permite o envio dos seguintes cookies de terceiros. Não somos proprietários destes cookies, pelo que, para mais informações, pode aceder à política de privacidade e aos formulários de consentimento de terceiros clicando nas ligações fornecidas. A fim de melhorar o sítio Web e compreender quais as partes ou elementos mais populares entre os utilizadores, são utilizados cookies de terceiros do Google Analytics como ferramenta de análise anónima e agregada. Estes cookies não são ferramentas de que somos proprietários, pelo que, para mais informações, consulte as informações fornecidas pela Google. As páginas do sítio Web incorporam determinados widgets e botões de partilha do Facebook e do Google Plus, para lhe permitir partilhar conteúdos do sítio Web nos seus canais sociais e interagir com os nossos canais. Estes cookies não nos pertencem, mas são criados pelo Facebook e pelo Google, respectivamente, quando o utilizador utiliza o respectivo widget ou botão de partilha. Pode obter mais informações nas seguintes páginas de informação: Facebook e Google. Algumas páginas Web incorporam conteúdos de vídeo do YouTube. Visitar uma página que contenha um vídeo, ou clicar para ver o vídeo, pode invocar cookies do YouTube. Não somos proprietários destes cookies. Para saber mais, visite a página de informações da Google. O sítio Web pode utilizar os programas Facebook ADS operados pela Facebook Inc., Google Adwords e a tecnologia Google Remarketing operada pela Google Inc. A funcionalidade de controlo de conversões do Facebook ADS e do AdWords também utiliza cookies para nos ajudar a controlar as vendas e outras conversões.

Gestão de Cookies

O utilizador pode gerir as suas preferências em matéria de cookies através das funcionalidades dos navegadores comuns que lhe permitem apagar/remover cookies (todos ou alguns) ou alterar as definições do seu navegador para bloquear os cookies ou limitá-los a sítios específicos (por oposição a outros). Por conseguinte, é possível recusar a utilização de cookies seguindo o procedimento de desactivação fornecido pelo seu navegador. Seguem-se os procedimentos propostos pelos principais navegadores: Microsoft Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Google Analytics, descarregando um plug-in específico do navegador. Para obter informações sobre os cookies armazenados no seu terminal e para os desactivar individualmente, consulte a ligação: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Plugins de Redes Sociais

O sítio Web www.galardisrl.it também incorpora plugins e/ou comandos para redes sociais para permitir uma fácil partilha de conteúdos nas suas redes sociais favoritas. Estes plugins estão programados para que não sejam definidos cookies quando a página é acedida, de forma a salvaguardar a privacidade dos utilizadores. Os cookies só são definidos, se tal for fornecido pelas redes sociais, quando o utilizador faz uma utilização real e voluntária do plugin. Note-se que, se o utilizador navegar com a sessão iniciada na rede social, já deu o seu consentimento à utilização dos cookies transmitidos através deste sítio no momento da inscrição na rede social. A recolha e a utilização das informações obtidas através do plugin são regidas pelas respectivas políticas de privacidade das redes sociais, que devem ser consultadas.

• Facebook - (ligação à política de cookies)
• Twitter - (informações sobre cookies da ligação)
• LinkedIn - (ligação à política de cookies)
• Google+ - (política de cookies da ligação).

A presente política de confidencialidade pode ser alterada ao longo do tempo ? também no âmbito da eventual entrada em vigor de novas regulamentações sectoriais, da actualização ou da prestação de novos serviços ou de inovações tecnológicas ? pelo que o utilizador/visitante é convidado a consultar periodicamente esta página www.galardi-group.com